柳宗悦 額「踏マレツモ…」
踏マレツモ ふまれつも
花ヲ手向クヤ はなをたむくや
艸ノ路 くさのみち
柳宗悦は著書の中で次のように書いています。
「もとより読者は己なりに自由に解すれば良い」
それならばこのような解釈はいかがでしょうか。
この路は草が踏まれてできた路。
花を供えて無事を祈る。
この路は大道なり、迷うことなく進んでいこう。
踏マレツモ ふまれつも
花ヲ手向クヤ はなをたむくや
艸ノ路 くさのみち
柳宗悦は著書の中で次のように書いています。
「もとより読者は己なりに自由に解すれば良い」
それならばこのような解釈はいかがでしょうか。
この路は草が踏まれてできた路。
花を供えて無事を祈る。
この路は大道なり、迷うことなく進んでいこう。